Концепция
Архитектура начала XX века развивается в странный, но очень интересный момент. Прошлое еще никуда не исчезло, а будущее уже на пороге. Города растут, жизнь ускоряется, появляются новые технологии, транспорт становится главной частью повседневности. Но при этом архитекторы не отказываются от знакомых художественных опор. Они, предположительно, продолжают обращаться к классическому наследию. Получается почти парадоксальная ситуация. Мир меняется очень быстро, а архитектура всё равно ищет опору в прошлом.
Ар-деко можно рассмотреть как стиль, который появляется, как раз внутри этого напряжения. В нем есть интерес к прошлому, но, визуально, это не выглядит как прямое копирование классических образцов. Скорее важно проследить, как архитекторы могли брать из классики некоторые приёмы. Одновременно в исследовании будет рассмотрено, как ар-деко обращается уже к новой эпохе. Тут важным становится переосмысление привычного образа. Становится интересным понять, какие образы и идеи прячутся за этими зданиями.
Отсюда возникает вопрос. Можно ли рассматривать ар-деко как стиль, который соединяет эти две разные художественные установки.
Планируется рассмотреть архитектурные объекты периода активного развития ар-деко и сопоставить их с более широким кругом визуальных источников. В качестве материала будут использоваться здания и проекты, где можно увидеть исторические мотивы, классическую композицию, скульптурность, современные конструктивные решения и образы технического прогресса. Отдельное внимание предполагается уделить не только архитектурным аналогиям, но и связям с античной пластикой, ордером, автомобилями, самолетами и океанскими лайнерами. Это представляется особенно важным, потому что ар-деко можно рассматривать не только через стены. Возможно, он собирает общий образ эпохи, в котором все элементы оказываются в одном визуальном поле.
Гипотеза исследования заключается в том, что архитектура ар-деко формируется не просто как декоративный стиль, а как результат баланса двух разных образных систем. Предполагаю, что обращение к прошлому не противоречило идеям прогресса. Наоборот, оно могло помогать новой технической эпохе получить ощущение системности. Проще говоря, прогрессу как будто нужна была своя парадная форма и ар-деко могло стать одним из таких визуальных решений.
Структура:
Сначала рассмотрим предпосылки формирования ар-деко и условия, в которых этот стиль начал складываться.
Затем необходимо перейти к историзму как к одному из главных источников художественного языка ар-деко. В центре будет Античность, потому что с ней связаны симметрия, ритм, ордер и представление о торжественной, почти вечной форме [8]. Но важно не сужать стиль только до Древней Греции и Рима. В нем также заметны египетские, византийские, средневековые и другие архаические мотивы. Всё это поможет увидеть стиль не как аккуратную копию одной традиции, а как живую смесь разных исторических пластов [3].
После этого будет рассмотрен прогресс как вторая основа ар-деко, где важными становятся технологичность.
В заключение предполагается сделать выводы, как эти две линии могут взаимодействовать в архитектуре ар-деко и создавать его характерную двойственность.
При подготовке исследования основное внимание будет уделено научным и публицистическим материалам, связанным с историей ар-деко, его художественными источниками, символикой и связью с идеями прогресса. Также важную роль будет играть визуальный анализ зданий, архитектурных деталей и объектов технической культуры.
Предпосылки и формирование ар-деко
Ар-деко не возникает как стиль, внезапно появившийся из ниоткуда и полностью отвергнувший традиции прошлого. Скорее наоборот. В начале XX века архитектура уже явно чувствует, что старые формы работают не так уверенно, как раньше, но совсем отпустить их тоже не может. В этом и есть один из самых интересных моментов. Новый язык складывается не из отказа от традиции, а из ее переработки. Рядом оказываются неоклассицизм, модерн, авангард, интерес к древним культурам и желание сделать форму более строгой, собранной, почти геометрически выверенной [1].
Отто Вагнер, церковь Ам Штайнхоф (снаружи), 1903–1907
Иктин и Калликрат, Парфенон, Афины, 447–432 гг. до н. э.
Особенно хорошо это видно через связь ар-деко с ордерной архитектурой. Здесь важны не столько сами колонны, капители или антаблементы, хотя они тоже могут появляться, сколько принцип мышления. Ордер дает зданию понимание его устройства. Например, в Парфеноне в Афинах повтор колонн, фронтон и пропорции создают то самое ощущение спокойного порядка, в котором все стоит на своем месте. Ар-деко берет эту логику, но переводит ее на другой язык. Колонна уже может стать просто вытянутой вертикалью фасада, антаблемент превращается в строгий горизонтальный пояс, а классическая мера начинает читаться не как античная цитата, а как общий ритм здания. Получается, прошлое вроде бы остается рядом, но уже без музейности.
Признаки будущего ар-деко появляются еще до Парижской выставки 1925 года. То есть стиль вызревал постепенно, через архитектурные поиски.
Отто Вагнер, церковь Ам Штайнхоф (внутри), 1903–1907
Отто Вагнер, церковь Ам Штайнхоф (снаружи), 1903–1907
Одним из ранних примеров такого перехода можно считать церковь Ам Штайнхоф в Вене. В ней еще сохраняется торжественность храмовой архитектуры. Но при этом здание не выглядит тяжелой исторической стилизацией. Наоборот, оно кажется легче, чище, современнее.
Неизвестный архитектор, собор Святой Софии в Константинополе: общий вид и план, 532–537 гг.
Неизвестный архитектор, собор Святой Софии (снаружи и внутри), 532–537
И вот здесь, помимо античности, кажется важным вспомнить собор Святой Софии в Константинополе. Не потому что Вагнер его копирует, а скорее из-за похожего ощущения, которое собирается вокруг купола. У Вагнера, очевидно, подобное видение звучит уже современнее, без прямой византийской цитаты.
Йохан ван дер Мей, Михел де Клерк, Пит Крамер, Шипвортхаус (снаружи), 1913–1916
Другой пример раннего формирования нового архитектурного языка можно увидеть в Шипвортхаусе. Тут декоративность еще очень заметная и она не выглядит украшением ради украшения. Декор не приклеен сверху, не болтается отдельно от архитектуры. Он помогает фасаду звучать сильнее.
Йохан ван дер Мей, Михел де Клерк, Пит Крамер, Шипвортхаус (внутри), 1913–1916
Ян ван дер Хейден, вид на площадь Бург с ратушей в Брюгге, около 1670
Если смотреть шире, Шипвортхаус можно сопоставить со средневековыми городскими зданиями, например с ратушей в Брюгге или зданием Де Вааг в Амстердаме. Там фасад тоже строится на ритме, декоративности и представительности. Это не просто стены с окнами, а почти заявление города о себе. Вот мы, вот наша память, наш статус, наша сила.
Ян Ругерс, Хендрик ван Богем, ратуша в Брюгге, 1376–1421
Но в Шипвортхаусе эта традиция уже перестает быть буквально средневековой. Она становится более графичной, плотной, подстроенной под темп XX века.
Неизвестный архитектор, Де Вааг, XV век
Огюст Перре, театр Елисейских Полей, 1911–1913
Похожий переход хорошо заметен и в Театре Елисейских Полей в Париже. В нем уже особенно ясно чувствуется связь между декоративной традицией и новыми строительными возможностями. Железобетон позволяет сделать архитектуру более строгой и современной, а фасад отказывается от чрезмерной пышности. Но здание не становится сухой коробкой. На нем остаются рельефы и другие декоративные элементы. В этом смысле театр Перре очень точно показывает будущий принцип ар-деко.
Новая конструкция не уничтожает художественный образ, а делает его собраннее и четче [7].
Огюст Перре, театр Елисейских Полей (планы), 1911–1913
Театр Елисейских Полей можно сравнить с древнеегипетской архитектурой. На первый взгляд связь странная. Но сходство появляется в общем впечатлении. Египетская архитектура действует через силу формы, строгий порядок и монументальность. Перре переводит похожее ощущение в современный материал и современную композицию. Уже не каменная древность, а железобетон.
Неизвестный архитектор, храм Хора в Эдфу, 237–57 гг. до н. э.
Так постепенно становится видно, из чего складываются предпосылки ар-деко. С одной стороны, архитекторы обращаются к прошлому. С другой стороны, они ищут новый язык, более строгий, геометричный и подходящий для XX века. Они не копируют древние образцы буквально, а берут их какие-то части. Поэтому ранний ар-деко выглядит еще переходным, местами не до конца оформленным, но его характер уже чувствуется.
Историзм как источник художественного языка
Ральф Уокер, Барклай–Визи-билдинг в Нью-Йорке, 1923–1927
Неизвестный архитектор, пантеон в Риме, 118–128 гг. н. э.
В прошлой главе, мы уже подошли к тому, что историзм в ар-деко не похож на банальное копирование старых стилей. Ар-деко смотрит в прошлое не как на готовый каталог форм, а скорее как на набор сильных приёмов, которые можно разобрать, переосмыслить и собрать заново.
Из античной архитектуры берутся прежде всего принципы. Если вспомнить Парфенон в Афинах или Пантеон в Риме, то там порядок создается не одной деталью, а всей системой сразу. В ар-деко эта логика сохраняется, только выглядит уже иначе.
Ральф Уокер, Барклай–Визи-билдинг в Нью-Йорке, 1923–1927
Хорошо это видно на примере Барклай–Визи-билдинг. Перед нами уже не дворец, а современный небоскрёб, связанный с ростом американского города. Ступенчатая композиция, вытянутая вертикаль и общий силуэт создают ощущение торжественного подъёма.
С Пантеоном у него, конечно, разная жизнь. Один связан с римской храмовой традицией, другой с Нью-Йорком XX века. Но задача у них в чём-то похожая. Здание должно восприниматься как монумент. Только у Пантеона этот монументальный образ строится через центр и мощную массу, а у Барклай–Визи-билдинг через высоту, вертикальный ритм и ступенчатое завершение.
В этом небоскрёбе особенно хорошо видно, как ар-деко сохраняет ордерный принцип без прямого изображения самого ордера.
Клод Билмен, Истерн-Коламбия-билдинг, 1930
Клод Билмен, Истерн-Коламбия-билдинг, 1930
Клод Билмен, Истерн-Коламбия-билдинг, 1930
Другой вариант историзма можно увидеть в Истерн-Коламбия-билдинг. Здесь прошлое проявляется уже не через строгую классическую схему, а через декоративный язык. Фасад насыщен цветом, геометрическими деталями и также ритмом вертикалей. Казалось бы, украшений много, можно было бы легко скатиться в пестроту. Но нет, здание удерживает свой строгий вид.
Здесь история превращается в систему знаков. В античных и архаических постройках орнамент тоже был не просто красивой добавкой. Рельефы, фризы, декоративные пояса рассказывали о статусе, мифах, власти, значимости места. В Eastern Columbia Building декоративность работает похожим образом. Это не храм и не памятник древней культуры, а здание большого города. Но ему тоже нужен образ. Узнаваемость.
Поэтому история здесь становится не инструкцией для копирования, а материалом, из которого собирается новый выразительный фасад [9].
Рэймонд Худ, Андре Фуилу, Американ-Рэдиатор-билдинг, 1923–1924
Ещё один важный пример такого обращения к прошлому это Американ-Рэдиатор-билдинг. Его тёмный фасад с золотыми декоративными элементами сразу производит сильное впечатление. Он выглядит торжественно, даже чуть драматично.
При этом Американ-Рэдиатор-билдинг интересно рассматривать не только через архитектуру, но и через скульптуру. В античной пластике фигура часто строилась как идеализированный образ. Например, в Дорифоре Поликлета важны мера, равновесие и ощущение завершённой формы. У Худа похожий принцип проявляется уже не в человеческом теле, а в силуэте здания. Оно воспринимается как вертикальная фигура. Строгая. Собранная. Очень выразительная. Конечно, это не античный герой и не скульптура в прямом смысле. Но ощущение пластической цельности здесь есть.
Поликлет, Дорифор, около 450–440 гг. до н. э.
Уильям Ван Ален, Крайслер-билдинг, 1928–1930
Эта же линия продолжается в Крайслер-билдинг. У него очень узнаваемый силуэт, особенно благодаря верхней части фасада. Это завершение можно воспринимать как современную версию венчающего элемента, который в классической архитектуре всегда был важен.
Уильям Ван Ален, Крайслер-билдинг, 1928–1930
Декоративные элементы, будто бы похожи на детали доспеха или шлема. Это напоминает античную традицию героизированного образа
Уильям Ван Ален, Крайслер-билдинг, 1928–1930
Шрив, Лэмб и Хармон, Эмпайр-стейт-билдинг (этапы возведения), 1930–1931
Шрив, Лэмб и Хармон, Эмпайр-стейт-билдинг, 1930–1931
Похожее ощущение можно найти и в Эмпайр-стейт-билдинг. Небоскрёб огромный, но его форма в равновесии. Это важно, потому что ар-деко вообще плохо терпит бесформенность, как мы выяснили выше.
Леон Азема, Жак Карлю, Луи-Ипполит Буало, дворец Шайо, 1937
Особенно заметно обращение к историческим формам в общественной архитектуре. Хороший пример здесь дворец Шайо. В нём сразу считывается отсылка.
Леон Азема, Жак Карлю, Луи-Ипполит Буало, дворец Шайо, 1937
Леон Азема, Жак Карлю, Луи-Ипполит Буало, дворец Шайо, 1937
Прогресс как вторая основа ар-деко
В ар-деко важно видеть не только любовь к прошлому. Да, исторические мотивы там есть, и они многое объясняют. Но рядом с ними работает другая, не менее сильная линия. Это интерес к технике, скорости, новым материалам. Здание уже не обязано выглядеть как тяжёлая неподвижная масса. Оно может напоминать корпус машины, палубу корабля или гладкую металлическую поверхность скоростного поезда. Формы становятся вытянутыми, обтекаемыми, более динамичными. Появляются длинные горизонтали, закругления, стекло, металл, блеск.
Ощущается, что архитектура пытается двигаться дальше вместе со временем [4].
Эллис и Кларк, Оуэн Уильямс, Дэйли Экспресс-билдинг в Лондоне, 1932
Один из первых ярких примеров такого сдвига это Дэйли Экспресс-билдинг. Его фасад выглядит почти как отполированная техническая оболочка. Тут уже меньше тяжёлой декоративности раннего ар-деко. Зато сильнее чувствуется новая эстетика.
Эллис и Кларк, Оуэн Уильямс, Дэйли Экспресс-билдинг в Лондоне, 1932
Эллис и Кларк, Оуэн Уильямс, Дэйли Экспресс-билдинг в Лондоне, 1932 / Бадд, поезда Бёрлингтон Зефир, 1934
Дэйли Экспресс-билдинг легко сопоставить с поездами Бёрлингтон Зефир и «Flying Hamburger». У них похожая логика. В лондонском здании эта транспортная пластика переносится на архитектуру.
Waggon- und Maschinenbau AG Görlitz, поезд «Flying Hamburger», 1933
Следующим примером можно рассмотреть здание Гувер. Формально это промышленное здание, но на обычную фабрику оно совсем не похоже. В нём есть декоративность. Но главное впечатление создают длинные горизонтальные линии и вытянутая композиция. Здание растянуто вдоль дороги, оно не стоит, а сопровождает движение машин.
Уоллис, Гилберт и партнёры, Здание Гувер в Лондоне, 1931–1933
Компания «Йеллоу Коуч Мануфэкчуринг Компани» при участии Рэймонд Лоуи. Автобус «Грейхаунд Супер Коуч», 1930.
Здание превращает промышленную архитектуру в объект дизайна новой мобильной эпохи. Это уже не просто завод. Скорее почти рекламный образ прогресса
Идея движения особенно заметна в павильоне Де Ла Варр. Оно кажется частью морского или транспортного мира. Его можно сопоставить с океанскими лайнерами «Нормандия» и «Куин Мэри». Павильон переносит эстетику лайнера на береги получается очень живое ощущение. Здание стоит на земле, но кажется, что оно уже почти готово отплыть, или хотя бы сделать вид, что может.
Эрих Мендельсон, Сергей Чермаев, павильон Де Ла Варр, 1935
Chantiers de Penhoët, океанский лайнер Нормандия, 1932–1935
John Brown & Company, океанский лайнер Куин Мэри, 1930–1936
Похожие черты можно увидеть и в Пан-Пасифик Аудиториум.
Уолтер Уордеман, Уэлтон Бекет, Чарльз Ф. Пламмер, Пан-Пасифик Аудиториум, 1935
К концу 1930-х годов связь ар-деко с техникой особенно ясно проявляется в транспортной архитектуре. Один из таких примеров это Марин Эйр Терминал. Само назначение здания уже связано с авиацией, и это хорошо читается в его форме. Его можно сопоставить с летающей лодкой «Боинг 314 Клиппер» 1938 года. Это не просто машина для перелёта, а символ новой возможности перемещаться. Марин Эйр Терминал переносит эти качества в архитектуру.
Делано и Олдрич, Марин Эйр Терминал аэропорта Ла-Гуардия, 1939–1940
Boeing Airplane Company, летающая лодка «Боинг 314 Клиппер», 1938
Все эти примеры показывают, что ар-деко всё сильнее меняется под влиянием техники. Архитектура становится проще, глаже и динамичнее. Она начинает отражаться на автомобилях, поездах, лайнерах и самолётах. При этом ар-деко не отказывается от выразительности, просто украшение становится другим. Если историзм давал стилю ощущение порядка и связи с культурной памятью, то техника дала ему образ будущего. Ар-деко как будто стоит между музеем и вокзалом, между античным фасадом и сияющим поездом, и из этого столкновения, рождается его самый узнаваемый нерв.
Заключение
Ар-деко не стоит воспринимать только как декоративный стиль с красивыми фасадами, дорогими материалами и эффектным блеском. За внешней нарядностью у него есть более глубокая логика. Стиль появляется в момент, когда архитектура пытается удержать связь с прошлым и одновременно ответить на мир, который стремительно меняется. Поэтому главная особенность стиля не в том, что он просто смешивает разные мотивы, а в том, что в нём всё время чувствуется напряжение между классической устойчивостью и технической динамикой.
С одной стороны, ар-деко активно обращается к историческому наследию. С другой стороны, очень сильно связан с техническим прогрессом. Архитектура всё чаще смотрит не только назад, но и вокруг себя. Всё это становится новыми источниками формы. Самое важное наблюдение в том, что эти два направления в ар-деко не живут отдельно друг от друга. Античность даёт стилю свои приёмы, а техника добавляет частичку уже своей уникальности. Поэтому ар-деко и выглядит таким двойственным. Гипотеза исследования подтверждается. Обращение к прошлому в ар-деко не противоречит идеям прогресса, а помогает новой технической эпохе получить более выразительную и символически насыщенную форму. Ар-деко не выбирает между классикой и современностью, а идёт в ногу со временем.
Александров Н. Н. Генезис и состав стиля арт-деко [Электронный ресурс] // Человек и культура. — 2017. — № 1. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/genezis-i-sostav-stilya-art-deko (дата обращения: 26.04.2026).
Ар-деко [Электронный ресурс] // Википедия. — 2005. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ар-деко (дата обращения: 24.04.2026).
Ар-деко в искусстве: история стиля, художники, характерные черты [Электронный ресурс] // Artchive. — 2020. — URL: https://artchive.ru/encyclopedia/4267~Art_Deco (дата обращения: 28.04.2026).
Ар-деко: геометрия и роскошь в межвоенной архитектуре [Электронный ресурс] // Gallerix. — URL: https://gallerix.ru/pnews/202505/ar-deko-geometriya-i-roskosh-v-mezhvoennoy-arxitekture/ (дата обращения: 29.04.2026).
Бархин А. Д. Истоки советского ардеко и эволюция стиля Дворца Советов Б. М. Иофана [Электронный ресурс] // Архитектура и строительство России. — 2013. — № 2. — URL: https://archi.ru/elpub/91587/istoki-sovetskogo-ardeko-i-evolyuciya-stilya-dvorca-sovetov-b-m-iofana (дата обращения: 24.04.2026).
Бархин А. Д. Работы И. А. Голосова 1930-х годов и советская версия ар-деко [Электронный ресурс] // Academia. Архитектура и строительство. — 2013. — № 2. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/raboty-i-a-golosova-1930-h-godov-i-sovetskaya-versiya-ar-deko (дата обращения: 28.04.2026).
Добрыднева А. С. Ар деко и авангард: природа взаимодействия [Электронный ресурс] // Философская мысль. — 2020. — № 6. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ar-deko-i-avangard-priroda-vzaimodeystviya (дата обращения: 28.04.2026).
Историзм (искусство) [Электронный ресурс] // Википедия. — 2017. — URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Историзм_(искусство) (дата обращения: 26.04.2026).
Филичева Н. В. Знаки, образы, символы и современность стиля ар-деко [Электронный ресурс] // Новое искусствознание. — 2021. — № 2. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/znaki-obrazy-simvoly-i-sovremennost-stilya-ar-deko (дата обращения: 28.04.2026).
Э. Ж. 1925–1935 годы. Гармония ар-деко [Электронный ресурс] // Вестник культурологии. — 2019. — № 3 (90). — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/1925-1935-gody-garmoniya-ar-deko (дата обращения: 26.04.2026).
https://venagid.ru/20855-kirche-am-steinhof (дата обращения: 11.05.2026)
https://stilarhitekturi.livejournal.com/253061.html (дата обращения: 11.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Церковь_Ам-Штайнхоф (дата обращения: 11.05.2026)
https://kannelura.ru/?p=1742 (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.greekmos.ru/istoriya_sobora_svatoy_sofii/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Собор_Святой_Софии_%28Константинополь%29 (дата обращения: 11.05.2026)
https://zztravels.com/tpost/rl6vnjasr1-sobor-svyatoi-sofii (дата обращения: 11.05.2026)
https://icons.pstgu.ru/monumental/51 (дата обращения: 11.05.2026)
https://italy-tut.ru/ravenna/cerkov-san-vitale-v-ravenne-arhitektura-i-simvolizm/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сан-Витале (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.amrathamsterdam.com/informatie/historische-rondleiding (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.iamsterdam.com/uit/agenda/attracties-en-bezienswaardigheden/bezienswaardigheden/scheepvaarthuis (дата обращения: 11.05.2026)
https://nl.wikipedia.org/wiki/Scheepvaarthuis (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.tripadvisor.ru/Attraction_Review-g188671-d243504-Reviews-Stadhuis-Bruges_West_Flanders_Province.html#/media/243504/? type=ALL_INCLUDING_RESTRICTED&albumid=-160&category=-160 (дата обращения: 11.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ратуша_Брюгге (дата обращения: 11.05.2026)
https://tour-photo.com/belgium/brugge-ratusha-stadhuis.html (дата обращения: 11.05.2026)
https://en.wikipedia.org/wiki/Waag,_Amsterdam (дата обращения: 11.05.2026)
https://en.wikipedia.org/wiki/Théâtre_des_Champs-Élysées (дата обращения: 11.05.2026)
http://yuliyakelidi.com/храм-хора-в-эдфу/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://dxastudio.com/press/100-barclay-restoring-and-reinventing-a-historic-tribeca-landmark (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.nycurbanism.com/barclay-vesey-building (дата обращения: 11.05.2026)
https://buildingsdb.com/CA/los-angeles/los-angeles-general-medical-center/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://calisphere.org/item/f8826efde4d34677eb6befd6c44513c7/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.wsj.com/real-estate/american-radiator-building-history-of-corporations-7b86c7a1 (дата обращения: 11.05.2026)
https://buildingsdb.com/NY/new-york/american-radiator-building/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.dezeen.com/2025/03/04/chrysler-building-art-deco-centenary/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://time.com/3894639/photo-chrysler-building/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://rarehistoricalphotos.com/empire-state-building-1931/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://buildingsdb.com/NY/new-york/empire-state-building/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.geneanet.org/cartes-postales/view/96452#0 (дата обращения: 11.05.2026)
https://en.wikipedia.org/wiki/Palais_de_Chaillot (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.citedelarchitecture.fr/fr/article/le-palais-de-chaillot (дата обращения: 11.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Boeing_314 (дата обращения: 11.05.2026)
https://en.wikipedia.org/wiki/Marine_Air_Terminal (дата обращения: 11.05.2026)
https://en.wikipedia.org/wiki/Pan-Pacific_Auditorium (дата обращения: 11.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Normandie_%28лайнер%29 (дата обращения: 11.05.2026)
https://en.wikipedia.org/wiki/De_La_Warr_Pavilion (дата обращения: 11.05.2026)
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Greyhound_bus_%281930s_Supercoach%29_Front_View.jpg (дата обращения: 11.05.2026)
https://en.wikipedia.org/wiki/Hoover_Building (дата обращения: 11.05.2026)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл: Twin_Cities_Zephyrs_Budd_photo.JPG (дата обращения: 11.05.2026)
https://www.e-architect.com/london/daily-express-building-london (дата обращения: 11.05.2026)
https://modernism-in-architecture.org/buildings/daily-express-building-london/ (дата обращения: 11.05.2026)
https://likbez-a-m.livejournal.com/60265.html (дата обращения: 11.05.2026)




